Systemy dystrybucji języków tłumaczonych

System tłumaczeń symultanicznych wykorzystuje się w konferencjach, na których uczestnicy wypowiadają się w wielu językach. W takim systemie tłumacze na bieżąco tłumaczą wypowiedzi uczestników na żądane języki, co zapewnia każdemu uczestnikowi zrozumiałość wypowiedzi i aktywne uczestnictwo w przebiegu obrad. Tłumaczenia transmitowane są na całą wcześniej określoną powierzchnię obiektu konferencyjnego, a ich odsłuch odbywa się poprzez słuchawki przy użyciu indywidualnych odbiorników podczerwieni, po wyborze odpowiedniego kanału w którym słyszany jest zrozumiały dla danego uczestnika konferencji język.

Zestaw urządzeń do tłumaczeń symultanicznych

Pierwszy na świecie w pełni cyfrowym systemem dystrybucji tłumaczeń symultanicznych w podczerwieni, w pełni odporny na zakłócenia pochodzące z systemów oświetleniowych to INTEGRUS firmy Bosch. System INTEGRUS to idealne rozwiązanie dla centrów kongresowych, uniwersytetów, organizacji międzynarodowych i dla każdego innego obiektu, gdzie korzysta się z tłumaczeń. INTEGRUS może być wykorzystywany również jako doskonałej jakości medium transmisji audio ścieżek dźwiękowych filmowych w różnych językach (kina), muzyki ( kluby sportowe i zakłady przemysłowe) a nawet jako systemy dogłośnienia dla osób słabosłyszących.

NADAJNIK INTEGRUS INT-TX

umożliwia dystrybucję maksymalnie 4, 8, 16 lub 32 kanały audio;
może współpracować z systemami DCN Next Generation lub systemami analogowymi, takimi jak CCS 900;
elastyczna konfiguracja kanałów oraz poziomów jakości kanałów, zapewniająca efektywną dystrybucję dźwięku;
opis techniczny (kliknij tutaj, aby wyświetlić zawartość).

PROMIENNIKI PODCZERWIENI LBB 451x/00

LBB 4511/00 pokrywa do 1300 m2 (jeden nośnik, 4 kanały standardowej jakości);
LBB 4512/00 pokrywa do 2600 m2 (jeden nośnik, 4 kanały standardowej jakości);
dzięki automatycznej kontroli wzmocnienia diody IRED (podczerwieni) pracują z maksymalną wydajnością;
możliwość wyboru mocy wyjściowej zapewnia wydajną i ekonomiczną pracę;
bezpieczeństwo oczu;
opis techniczny (kliknij tutaj, aby wyświetlić zawartość).

ODBIORNIK PODCZERWIENI LBB 4540

specjalnie zaprojektowane układy scalone zapewniają maksymalną wydajność i żywotność akumulatora;
układy elektroniczne sterujące ładowaniem, wbudowane w układ scalony, zapewniają optymalną wydajność ładowania;
2-cyfrowy wyświetlacz LCD pokazuje stan akumulatora i parametry odbioru;
liczba dostępnych kanałów jest zawsze równa liczbie kanałów wykorzystywanych przez system, co eliminuje konieczność przewijania;
opis techniczny (kliknij tutaj, aby wyświetlić zawartość).

PULPIT TŁUMACZA LBB 3222/04

umożliwia dostęp do 6 różnych kanałów językowych oraz języka źródłowego;
przełącznik wstępnego wyboru kanału wejściowego eliminuje konieczność ręcznego przeszukiwania wszystkich dostępnych kanałów językowych;
szybkie przełączanie między językiem źródłowym i kanałem, ustawionym na przełączniku kanałów, zmniejsza ryzyko pomyłki operatora;
funkcja elektronicznej blokady kanałów zapobiega używaniu tego samego kanału wyjściowego przez tłumaczy z różnych kabin;
opis techniczny (kliknij tutaj, aby wyświetlić zawartość).

ŁADOWARKI ODBIORNIKÓW LBB 4560/xx

mogą obsługiwać 56 odbiorników przenośnych;
uniwersalna ładowarka — możliwość używania na całym świecie;
szybkie ładowanie: w ciągu 1 godziny i 45 minut;
opis techniczny (kliknij tutaj, aby wyświetlić zawartość).

SŁUCHAWKI

SŁUCHAWKI LEKKIE LBB 3443

lekkie słuchawki oferujące wysoką jakość odtwarzania dźwięku;
wymienne nakładki uszne;
dostępne z kablem o normalnej lub zwiększonej trwałości;
oddzielne wymienne nakładki uszne z tworzywa sztucznego nadającego się do mycia;
pozłacana wtyczka prostokątna typu jack;
opis techniczny (kliknij tutaj, aby wyświetlić zawartość).